GROCERIES

Description

EnglishThe Cooksister Gourmet Deli range is the brainchild of Cape Town foodie, Rimona Taljaard, who decided to take her favourite flavours and use them to enliven home cooking for herself and others. All handmade using local ingredients, The Cooksister products are essential to any kitchen and add a new and exciting twist to classic dishes.
Balsamic fig and rosemary drizzleHandmade using local ingredientsDelicious on salads, desserts or as a glaze on a roastPerfect accompaniment to cheese and cold meats - Makes a great gift
Contains: 520gIngredients: Dried figs, sugar, water, balsamic vinegar, dried rosemary, black pepper, salt

French La gamme Cooksister Gourmet Deli est l'idée de la gourmande du Cap, Rimona Taljaard, qui a décidé de prendre ses saveurs préférées et de les utiliser pour animer la cuisine maison pour elle-même et pour les autres. Tous faits à la main à l'aide d'ingrédients locaux, les produits The Cooksister sont essentiels à toute cuisine et ajoutent une touche nouvelle et excitante aux plats classiques.
Bruine de figue balsamique et de romarinFait à la main avec des ingrédients locauxDélicieux sur les salades, les desserts ou comme glaçage sur un rôtiAccompagnement parfait pour le fromage et les charcuteries- Fait un excellent cadeau
Contient : 520gIngrédients :Figues séchées, sucre, eau, vinaigre balsamique, romarin séché, poivre noir, sel

Description

English The Cooksister Gourmet Deli range is the brainchild of Cape Town foodie, Rimona Taljaard, who decided to take her favourite flavours and use them to enliven home cooking for herself and others. All handmade using local ingredients, The Cooksister products are essential to any kitchen and add a new and exciting twist to classic dishes.
Handmade using local ingredientsA mix of seeds, nuts, herbs, spices and biltongBest enjoyed with fresh bread and olive oilAlso works well as a rub or sprinkled over salads and vegetables
FrenchLa gamme Cooksister Gourmet Deli est l'idée de la gourmande du Cap, Rimona Taljaard, qui a décidé de prendre ses saveurs préférées et de les utiliser pour animer la cuisine maison pour elle-même et pour les autres. Tous faits à la main à l'aide d'ingrédients locaux, les produits The Cooksister sont essentiels à toute cuisine et ajoutent une touche nouvelle et excitante aux plats classiques.
Fait à la main avec des ingrédients locauxUn mélange de graines, de noix, d'herbes, d'épices et de biltongMeilleur à déguster avec du pain frais et de l'huile d'olive.Fonctionne également bien comme frotté ou saupoudré sur des salades et des légumes

Description

EnglishThe Cooksister Gourmet Deli range is the brainchild of Cape Town foodie, Rimona Taljaard, who decided to take her favourite flavours and use them to enliven home cooking for herself and others. All handmade using local ingredients, The Cooksister products are essential to any kitchen and add a new and exciting twist to classic dishes.

FrenchLa gamme Cooksister Gourmet Deli est l'idée de la gourmande du Cap, Rimona Taljaard, qui a décidé de prendre ses saveurs préférées et de les utiliser pour animer la cuisine maison pour elle-même et pour les autres. Tous faits à la main à l'aide d'ingrédients locaux, les produits The Cooksister sont essentiels à toute cuisine et ajoutent une touche nouvelle et excitante aux plats classiques.

Description

EnglishAdd a touch of inspiration to your next meal with our pestos. Crafted from the finest international ingredients, these delicious pantry must-haves are fashioned to add maximum flair and flavour to your menu.
FrenchAjoutez une touche d'inspiration à votre prochain repas avec nos pestos. Fabriqués à partir des meilleurs ingrédients internationaux, ces délicieux incontournables du garde-manger sont façonnés pour ajouter un maximum de flair et de saveur à votre menu.

Description

EnglishOur chamomile tea is a caffeine-free herbal infusion made from the delicate dried flowers of Anthemis nobilis. Renowned for its lovely floral flavour, chamomile tea is an excellent choice when you need to unwind from your day, relieve stress or are preparing for bed. It is 100% natural, low in tannin and contains no caffeine.
French Notre thé à la camomille est une infusion à base de plantes sans caféine fabriquée à partir des délicates fleurs séchées d'Anthenis nobilis. Réputé pour sa belle saveur florale, le thé à la camomille est un excellent choix lorsque vous avez besoin de vous détendre de votre journée, de soulager le stress ou que vous vous préparez à vous coucher. Il est 100 % naturel, faible en tanins et ne contient pas de caféine.

Description

EnglishMade from the indigenous Honeybush plant that forms part of the fynbos biome, our honeybush tea is infused with the essence of the Southern Cape. Enjoyed for its herbal-flowery taste, slight sweetness and honey aroma, this tea is a delightful alternative to the everyday cuppa.
FrenchFabriqué à partir de la plante indigène Honeybush qui fait partie du biome fynbos, notre thé honeybush est infusé de l'essence du cap sud. Apprécié pour son goût de fleurs à base de plantes, sa légère douceur et son arôme de miel, ce thé est une délicieuse alternative à la tasse de tous les jours.

Description

EnglishOur local hand-harvested Frantoio crop produces this very special single- variety extra virgin olive oil, best enjoyed fresh and as a central focal point with complementing dishes. It is distinguished by its intense green hue with a golden sheen, and its unique fragrance of dried herbs, floral tones, almonds, green apples and freshly cut grass. This superb olive oil is delightfully piquant with robust peppery notes as the oil passes onto the back of the tongue and into the throat.
FrenchNotre culture locale de Frantoio, récolteuse à la main, produit cette huile d'olive extra vierge très spéciale à une seule variété, mieux appréciée fraîche et comme point focal central avec des plats complémentaires. Il se distingue par sa teinte verte intense avec un reflet doré et son parfum unique d'herbes séchées, de tons floraux, d'amandes, de pommes vertes et d'herbe fraîchement coupée. Cette superbe huile d'olive est délicieusement piquante avec des notes poivrées robustes à mesure que l'huile passe à l'arrière de la langue et dans la gorge.

Description

EnglishThis extra virgin olive oil is pressed from a single variety – the finest Coratina olives harvested at Babylonstoren. Coratina is renowned for being potently expressive with a fruity, tangy taste and bitter undertone. It has more than 300% more polyphenols (which are packed with antioxidants) than other kinds of olive oil, making it even more healthy and valuable. This is one to slurp up with a fresh-from-the-oven sourdough.
FrenchCette huile d'olive extra vierge est pressée à partir d'une seule variété - les meilleures olives Coratina récoltées à Babylonstoren. Coratina est réputée pour être puissante expressive avec un goût fruité et acidulé et un sous-ton amer. Il contient plus de 300 % plus de polyphénols (qui sont riches en antioxydants) que les autres types d'huile d'olive, ce qui le rend encore plus sain et précieux. C'est celui-ci à slurper avec un levain fraîchement sorti du four.